Consumir com moderação em moda, falamos de quê afinal?

Uma maneira inteligente de consumir que merece ser posta em práctica!

Falamos de moderação, e como eu, deves lembrar-te de tudo o que se refere à alimentação ou ainda “seja responsável, beba com moderação”! Porque não aplicar este lema na tua forma de consumir roupa?

Um dia destes estava a ver uma entrevista, sobre o evento ANTI-FASHION, realizado em Marselha, um encontro entre os actores da Moda para refletir sobre uma maneira de consumir mais inteligente, fiquei bastante impressionada com os números apresentados e logo pensei, tenho de partilhar estes dados para ajudar as pessoas a serem mais responsáveis e conscientes no que diz respeito ao consumo.

Falo deste tema, porque como já referi num outro artigo do blog, já fui uma verdadeira consumidora que não pensava sequer nas questões do meio ambiente nem na atitude que estava a tomar, era uma fase de consumo inconsciente e muitas vezes fútil. Talvez tivesse mudado se lesse um artigo deste género ou talvez não, não sei, mas sinto-me feliz por estar a fazer o meu dever, incentivar-te a “transformar” o teu comportamento.

Já não é segredo quando se diz que a indústria da moda é das mais poluentes, as fast fashion renovam as colecções de roupa mais ou menos todos os quinze dias, com reposição permanente de novos artigos. Quando entramos nessas lojas, ficamos contentes, pensamos “só novidades…uau vou comprar o último modelo daquele casaco!”, mas a verdade é que eu sei e tu também sabes, que uma parte da roupa adquirida não chega a ser usada. O que acabamos por fazer com essas peças? Acumulamos, oferecemos a alguém, deitamos fora, o que é certo é que não vestimos!

“Compramos 60% a mais do que há 15 anos atrás, para usar duas vezes menos.”

Comprar roupa tem um grande impacto no nosso planeta e tu és igualmente responsável por isso. A moda emite anualmente 1,2 biliões de toneladas de gases de efeito estufa, fabricar um par de calças de ganga equivale a 280 banhos…e nós continuamos a comprar mais e mais sem termos a noção do mal que causamos.

Lidewij Edelkoort, responsável pelas tendências, explica “são feitos 100 biliões de roupa por ano para 7 biliões de pessoas, destes 7 biliões existem 3 biliões que não têm roupa ou apenas 1 peça de roupa”, é flagrante o excedente de roupa pelo qual somos invadidos.

O que podemos mudar? Tudo!

Devemo-nos tornar mais lógicos, essenciais e razoáveis! Não se trata de mudar radicalmente, mas devemos aprender a corrigir os nossos hábitos, comprar menos com mais qualidade e artigos que duram no tempo. No caso das indústrias a solução está à vista, produzir MENOS e recorrer a novas matérias-primas amigas do ambiente e fibras que necessitam menos água entre outras coisas. Parar de consumir não resolve a situação, até porque há pessoas que precisam de trabalhar, é normal comprar de tempos a tempos mas de maneira controlada.

“Toda a gente é responsável, industriais e consumidores…” Stéphanie Calvino, fundadora do encontro ANTI-FASHION

Como melhorar o nosso consumo?

É fácil, não podemos permitir que o vício de comprar seja maior que o bom senso, não nos podemos deixar influenciar por tudo o que nos é quase “imposto” e nos aparece à frente, primeiro passo: pensar duas vezes antes de COMPRAR! Vou usar quantas vezes? No que toca à qualidade, estarei a fazer um bom investimento? Escolhe as boas perguntas e acabas por encontrar as boas respostas.

Para os “habitués” do vintage e roupa usada, essa é sempre uma excelente atitude, como podes voltar a ler em PORQUÊ COMPRAR ROUPA VINTAGE? Há uma multitude de peças de roupa à tua espera. Uma pequena amostra no MARKET!

“A minha única esperança é o consumidor, porque a indústria só tem um objectivo: o dinheiro” Lidewij Edelkoort

É triste mas é a nossa realidade, uma sociedade demasiado capitalista! Eu acredito que a mudança começa ou continua por aí. Nós criamos a nossa própria oferta, é porque consumimos exageradamente que nos é proposto esse excesso!

Antes de COMPRAR, pensa duas vezes!

Preparado para consumir com Moderação?

 

 

CONSOMMER AVEC MODÉRATION EN MODE, DE QUOI PARLE-T-ON EXACTEMENT?

Une façon intelligente de consommer qui vaut le coup d’être appliquée !

Lorsque l’on parle de modération ce qui te vient sûrement à l’esprit est le slogan « l’abus est mauvais pour la santé, à consommer avec modération ». Pourquoi ne pas donc le mettre en place dans ta manière de consommer des vêtements ?

Récemment lors de l’événement ANTI-FASHION organisé à Marseille, qui invite les grands acteurs de la mode à réfléchir à une manière de consommer plus inteligente, une interview m’a laissée assez surprise par les chiffres présentés. J’ai tout de suite pensé que cela ferait un très bon article, que je devais absolument le partager avec toi et simultanément alerter les personnes autour de moi afin qu’elles soient ou deviennent plus responsables par rapport à la consommation.

J’aborde ce sujet, car comme je l’ai déjà mentionné lors d’un ancien article du blogue, j’ai moi aussi été une grande consommatrice de vêtements. Ne pensant pas aux questions environnementales, ce fût une étape de ma vie plus inconsciente et la plupart du temps futile. Peut-être aurais-je changé mon comportement si j’étais tombée sur un texte tel que celui-ci, ou peut-être pas, je ne sais pas, mais en tout cas je suis heureuse de t’encourager à « transformer » ton attitude.

Ce n’est plus un secret, si je vous dis que l’industrie de la mode est une des plus polluantes, les fast fashion renouvellent leurs collections à peu près tous les quinze jours, avec des réassorts de vêtements permanents. Quand on fréquente ces magasins, on est ravi « chouette encore des nouveautés… je vais acheter le dernier modèle de cette veste », mais en réalité, nous le savons, la majorité des vêtements acquis ne va jamais être portée. On en fait quoi de ces pièces ? On entasse, on offre à quelqu’un, on jette, il est clair qu’elles ne sont jamais vêtues !

“ On achète 60% de plus qu’il y a 15 ans pour les porter deux fois moins. ”

Acheter des vêtements a une incidence sur notre planète et tu as également ta part de responsabilité. La Mode émet chaque année 1.2 milliards de tonnes de gaz à effet de serre, par exemple fabriquer une paire de jeans équivaut à 280 bains…mais nous continuons d’acheter encore et encore sans penser aux conséquences.

Lidewij Edelkoort, prévisionniste des tendances mode, explique que “ il y a 100 milliards de vêtements faits par an pour 7 milliards d’habitants, sur ces 7 milliards il y a 3 milliards qui n’ont pas de vêtements ou qui ont juste 1 vêtement.” 

Alors que peut-on changer ? Tout! 

Il est temps de devenir plus logique, essentiel et raisonnable. Ce n’est pas la peine d’être excessif et radical, il suffit tout simplement d’apprendre à corriger nos habitudes, pourquoi ne pas acheter moins en donnant priorité à la qualité et à la durabilité ? Plus c’est moins ! Dans le cas des industries, la solution est à portée de vue, arrêter de surproduire en quantité et fabriquer avec des nouvelles matières et des fibres qui nécessitent moins d’eau entre autres. Arrêter de consommer ne résout pas le problème, d’autant plus que les gens ont besoin de travailler, il est normal d’acheter de temps à autres mais de façon plus contrôlée. 

“ Tout le monde est responsable, industriels et consommateurs… ” Stéphanie Calvino, fondatrice des rencontres ANTI-FASHION

Comment améliorer notre consommation?

Facile, on ne peut pas permettre que cette envie inhérente d’acheter soit supérieure à notre bon sens, on ne doit pas céder à tout ce qui nous est constamment « imposé » et nous tombe sous les yeux.

La première chose à faire est de réfléchir deux fois avant d’ACHETER ! Combien de fois vais-je le porter ? Niveau qualité, est-ce vraiment un bon investissement ? Pose-toi les bonnes questions et tu finiras par trouver les bonnes réponses. 

Les habitués du vintage et des fripes le savent, cette tendance est toujours un excellent choix, tu peux relire ma chronique POURQUOI ACHETER DES FRIPES? si tu n’en as pas encore eu l’opportunité. Un petit aperçu dans le MARKET.

“Mon seul espoir c’est le consommateur, parce que l’industrie n’a qu’un seul but l’argent.” Lidewij Edelkoort

C’est triste mais malheureusement, c’est notre réalité, une société davantage capitaliste! Je crois profondément que le changement passe essentiellement par nous. Nous créons notre propre offre, c’est à cause de notre surconsommation que cet excédent existe.

Es-tu prêt à consommer avec Modération ?!

VINTAGE HAND EMBROIDERED BLOUSE

Vintage hand embroidered blouse – VERY GOOD CONDITION

Colour: white

Size: S/M

Price: 39,00€ 

This blouse matches perfectly with your jeans and a black pair of shoes.

This item is shipped from France. Don’t forget this price is without SHIPPING COSTS.

CONTACT ME if you fell in love with it.

SAVE THE PLANET, BUY VINTAGE !

 

VINTAGE BLUE DRESS WITH EMBROIDERED WHITE COLLAR

Vintage BLUE DRESS with embroidered white collar – EXCELLENT CONDITION

Material: 100% rayon

Colour: blue

Size: M, I wear S but it fits very well in both sizes.

Price: 69,00€ 

You can wear this dress with a trend pair of boots or sneakers.

This item is shipped from France. Don’t forget this price is without SHIPPING COSTS.

CONTACT ME if you fell in love with it.

SAVE THE PLANET, BUY VINTAGE !

 

Como melhorar o teu próprio mundo?

Às vezes precisamos parar e reenquadrar a nossa vida para torná-la mais significativa.

Há dias em que nos sentimos cheias de força, garra e coragem para executar o que nos determinamos a fazer e há outros em que tudo parece perder a importância, estamos mais frágeis e sem energia para encarar essas acções, sem perceber muito bem qual a razão desse comportamento.

“The soul always knows what to do to heal itself…” Caroline MYSS

Vou ajudar-te a compreender melhor o porquê dessa mudança.

Como vocês eu também acabo por ter fases semelhantes, qualquer ser humano tem, o importante é saber o que podemos fazer para as ultrapassar.

Cada vez mais na minha vida, consigo distinguir o que me faz bem e ao contrário o que me afasta da minha essência, o problema é mesmo esse deixar-se influenciar por tudo e todos sem nos questionarmos sobre o que realmente é relevante para nós.

Cabe a ti fazer o necessário para evitar que isso aconteça, não penses que estás a ser egoísta ao agir desse modo apenas estás a respeitar quem tu és.

Hoje deixo-te alguns conselhos que te vão ajudar a construir “o teu mundo”!

Ponto nº1: as pessoas

Cruzamos todos pessoas bem distinctas na nossa vida, umas que nos fazem sentir bem outras que nos “atrapalham”, talvez não seja de forma consciente e propositada, mas a verdade é que acabam por nos prejudicar quer pelos julgamentos que emitem, quer pelo comportamento que têm, guarda por perto aquelas que contribuem positivamente para a tua evolução. Não se trata de faltar ao respeito, simplesmente não podes deixar que isso te impeça de avançar e te afaste da tua caminhada.
Por exemplo, quando és constantemente julgada porque estás a viver o teu percurso de vida de maneira diferente do normal, e ainda aqui é muito vasto, porque afinal o que é normal? Uma vida normal não tem que ser aquela que a maioria das pessoas têm, mas sim o que realmente faz sentido para ti e que te faz mais feliz. Cansativo quando tens que passar uma vida a tentar justificar o porquê de algo que afinal não é anormal mas sim o normal para ti. Percebes-me?!

Ponto nº2: os nossos hábitos

O mesmo acontece com os nossos hábitos, limpa tudo o que é nefasto na tua vida, comportamentos, maneiras de pensar, agir. Permite-te experienciar, evoluir e crescer. No caso dos nossos hábitos alimentares, por exemplo, com cada vez mais de informação e demonstração do que é e não benéfico para o nosso corpo, saúde e planeta, o que te impede de tu também mudares para melhor? E acabares por influenciar todos os que te rodeiam para que tenham uma vida mais saudável e consciente?! Encara isso como se fosse a tua “pequena” grande missão, ao ter a sorte de influenciar as pessoas pelo menos que seja de forma positiva.

Ponto nº3: a zona de conforto

Sentir-se seguro e ter a sensação de controlar o menor passo que dás é bom, claro que é, mas acaba por te impedir de sair da tua zona de conforto e descobrir do que és capaz, desafiar-te. Há pessoas que só se sentem bem dessa forma e não temos que ser todos iguais, mas para aqueles que deixam de o fazer por medo, não permitam que ele seja a vossa barreira. Como alguém que eu conheço e admiro muito costuma dizer, VAI COM TUDO <3, com medo, com ansiedade, com dúvidas, mas não desistas se sentes que é a hora de o fazer. Seja qual for a situação, mudança de trabalho, de vida, de cidade, até de coisas banais, como um corte de cabelo, se sentes vontade de fazê-lo, força!

Ponto nº4: as crenças

Este é sem dúvida um dos temas do meu processo de coaching que mais mexeu comigo, para a minha reconversão profissional optei por esta formação de desenvolvimento pessoal, um assunto captivante que vou abordar muito em breve no blog. Crenças todos nós temos, mas infelizmente nem sempre são as melhores, porque crescemos a pensar que a vida é assim e limitámo-nos a pensar que só assim é que pode ser, até ao dia em que alguém “te acorda” para a vida, é como se te virasse a cabeça do avesso, pões tudo em causa, escolhes e decides o quê e quais vão ser as tuas próprias crenças, como é que afinal queres ver e viver a tua vida. A maioria de nós vê e vive o trabalho como algo que exige sacrifício, trabalhar duro para ter uma vida boa. De novo não podemos generalizar, depende do que é para ti uma vida boa? Uma vida com muitos bens materiais? Com saúde? Com tempo para o que gostas de fazer? Com disponibilidade para os outros?… Será que a tua definição de uma vida feliz está a ser realmente aplicada ou será que o vives assim porque é o que sempre ouviste dizer que seria o correcto? Tudo é muito relativo! Mais uma vez é primordial perceber se estás alimentar a tua mente com crenças que te ajudam a viver melhor ou te trazem negativismo e infelicidade, até porque talvez não seja o que verdadeiramente precisas. Ainda vais a tempo de corrigir.

Ponto nº5: convívios

Quantas vezes frequentaste lugares ou espaços só porque todos o fazem e chegaste a casa com a sensação de teres perdido o teu tempo? Aprende e selecciona o que te faz falta, participa em convívios que tiram o melhor de ti, nos quais te sentes orgulhosa em estar presente e invadida por boas energias. Não estou a pensar em nada em particular, qualquer saída serve para aplicares este conceito. Uma ida a uma loja vintage por exemplo deixa-me feliz, um bom prato de comida num sítio inspirador faz-me bem, perder-me na natureza deixa-me mais serena, ouvir boa música alimenta-me, meditar limpa-me a alma, participar num evento com o qual me identifico faz-me sentir viva…escolhe tu também as actividades certas!

Em todos os pontos abrangidos, a pergunta que te deves colocar constantemente, é simples, QUAL FOI O IMPACTO QUE TEVE EM MIM? Útil, agradável, bom ou todo o oposto?

Guarda tempo para ti e vais aos poucos “fabricar” a tua própria colmeia, mais completa, mais perspicaz, mais selectiva, mais funcional, mais parecida contigo e mais significativa para TI!

Gostaste do artigo? Partilha à tua volta!

 

 

COMMENT AMÉLIORER TON PROPRE MONDE?

Parfois, nous devons nous arrêter et recentrer notre vie pour la rendre plus significative.

Il y a des jours où on se sent pleines de force, d’envie et de courage pour faire ce que nous sommes déterminées à faire et puis il y en a d’autres où tout semble perdre son importance, nous sommes plus fragiles et sans énergie pour faire face à ces actions, sans bien comprendre la raison de ce comportement.

“The soul always knows what to do to heal itself…” Caroline MYSS

Je vais t’aider à mieux comprendre le pourquoi de ce changement.

Comme vous, moi aussi je finis par avoir des phases similaires, comme tout être humain, l’important est de savoir ce que nous pouvons faire pour les surmonter.

Jarrive à distinguer de plus en plus dans ma vie ce qui me fait du bien et au contraite ce qui m’éloigne de mon essence, le problème est de se laisser influencer par tout et tout le monde sans se demander ce qui compte vraiment pour nous.

À toi de faire le nécessaire pour empêcher que cela ne se reproduise, ne crois pas que tu es égoïste en agissant ainsi, tu respectes tout simplement qui tu es.

Aujourd’hui, je te laisse quelques conseils qui t’aideront à construire «ton monde»!

Point nº1: les personnes

Nous croisons des personnes très distinctes dans notre vie, certaines qui nous font sentir bien et d’autres qui nous “gênent”, peut-être pas consciemment et exprès mais la vérité est qu’elles finissent par nous nuire à la fois par les jugements qu’elles portent et aussi par le comportement qu’elles adoptent, garde près de toi celles qui contribuent positivement à ton évolution. Il ne s’agit pas d’être irrespectueuse, tu ne peux pas accepter qu’elles t’empêchent d’avancer et t’éloignent de ton chemin. Par exemple, lorsque tu es constamment jugée parce que tu vis différemment du normal, et même ici, c’est très vaste, car après tout qu’est-ce qui est normal? Une vie normale ne doit pas nécessairement correspondre à celle de la plupart des gens, mais à ce qui a du sens pour toi et qui te rend plus heureuse. Fatigant quand tu dois passer ta vie à essayer de justifier le pourquoi de quelque chose qui n’est pas anormal après tout, mais qui est normal pour toi. Tu comprends?!

Point nº2: nos habitudes

La même chose se passe avec nos habitudes, corrige tout ce qui est nuisible dans ta vie, comportements, façons de penser, d’agir. Cela te permet d’évoluer et de grandir. Dans le cas de nos habitudes alimentaires, par exemple, avec de plus en plus d’informations et de démonstrations de ce qui est bénéfique pour notre corps, pour notre santé et pour la planète, qu’est-ce qui t’empêche de mieux faire? Et éventuellement, convaincre tout le monde autour de toi de façon à avoir une vie plus saine et consciente?! Prends-le comme si c’était ta “petite” grande mission, dans le cas où tu as la chance d’influencer quelqu’un, au moins que ce soit de façon positive.

Point nº3: la zone de confort

Bien sûr, se sentir en sécurité et contrôler le moindre pas fait du bien, mais cela t’empêche de sortir de ta zone de confort et de découvrir ce dont tu es capable, de te défier. Il y a des gens qui se sentent bien de cette façon et nous n’avons pas à être tous pareils, mais pour ceux qui cessent de le faire par peur, ne laisse pas qu’elle soit ta barrière. Comme quelqu’un que je connais assez bien et que j’admire beaucoup d’ailleurs, le répète assez souvent, FONCE <3, même en ayant peur, des doutes, en étant anxieuse, n’abandonne jamais si tu sens que le moment est venu. Quelle que soit la situation, changement de travail, de vie, de ville, et même de choses insignifiantes comme une coupe de cheveux, si t’en as envie, vas-y!

Point nº4: les croyances

C’est sans aucun doute l’un des thèmes de mon coaching qui m’a le plus marquée. Lors de ma reconversion professionnelle j’ai opté pour cette formation de développement personnel, un sujet captivant que j’aborderai très prochainement dans le blog. Croyances nous en avons tous, mais malheureusement, elles ne sont pas toujours les meilleures, car nous grandissons en pensant que la vie est d’une manière et nous nous limitons à penser que cela ne peut pas être autrement, jusqu’au jour où quelqu’un vous “secoue”, c’est comme si on retournait ta tête à l’envers, tu remets tout en question, tu choisis et tu decides quelles seront tes propres croyances, comment veux-tu voir et vivre ta vie après tout. La plupart d’entre nous voit et vit le travail comme quelque chose qui exige du sacrifice, travailler dur pour avoir une bonne vie. Encore une fois, nous ne pouvons pas généraliser, cela dépend de ce qui est pour toi avoir une bonne vie? Une vie avec beaucoup de biens matériels?  En bonne santé? Avec du temps pour faire ce que tu aimes? Disponibilité pour autrui? … Ta définition de la vie heureuse est-elle réellement appliquée ou la vis-tu de cette façon parce que tu as toujours entendu dire que ce serait le plus correct? Tout est très relatif! Une fois encore, il est crucial de savoir si tu nourris ton esprit de croyances qui t’aideront à mieux vivre ou qui t’apportent de la négativité et du malheur, car ce n’est peut-être pas ce dont tu as réellement besoin. T’es encore à temps de les corriger.

Point nº5: la vie sociale

Combien de fois as-tu fréquenté des lieux ou des espaces simplement parce que tout le monde le faisait et es-tu rentrée à la maison avec le sentiment d’avoir perdu ton temps? Apprends et sélectionne ce dont tu as besoin, participe à des rencontres qui font de toi une meilleure personne et pour lesquelles tu te sens fière et envahie par de bonnes énergies. Je ne pense à rien en particulier, n’importe qu’elle sortie sert à mettre en pratique ce concept. Un tour dans un magasin vintage, par exemple, me rend heureuse, une bonne assiette dans un lieu inspirant me fait du bien, me perdre dans la nature me rend plus sereine, écouter de la bonne musique me nourrit, méditer nettoie mon âme, participer à un événement auquel je m’identifie me fait sentir en vie…choisis toi aussi les bons endroits!

Dans tous les points abordés, la question que tu dois te poser constamment est simple: QUEL A ÉTÉ L’IMPACT OBTENU? Utile, agréable, bon ou tout le contraire?

Garde du temps pour toi et tu “fabriqueras” petit à petit ta propre ruche, plus complète, plus perspicace, plus sélective, plus fonctionnelle, plus similaire à qui tu es et plus significative pour TOI!

As-tu aimé cet article? Partage-le avec ton entourage!

Un petit tour du côté du Mont St Michel, dans la Basse Normandie, tu veux en savoir un peu plus?

LÊ O ARTIGO SOBRE A VIAGEM AO MONTE ST MICHEL EM PORTUGUÊS AO CLICAR AQUI!

Impossible de ne pas tomber sous le charme, quand tu es entourée par la nature, la mer, l’histoire, la vie!

Aujourd’hui, je t’emmene en Normandie, dans le nord-ouest de la France. J’ai “atterri” exactement dans le département de la Manche, situé dans la Basse-Normandie, en effet la Normandie était composée de la Haute et de la Basse Normandie, qui forment désormais un seul département.

Ayant envie de me perdre dans la nature, j’ai décidé de passer quelques jours émergée dans le vert, l’eau, la terre et l’air avec la possibilité de plonger dans la vie active des villes voisines dès que je le souhaitais.

J’ai choisi Genêts pour mon séjour, à environ 3h30 de Paris et à 6 km à pied du Mont St Michel, une tranquillité absolue, connu comme étant un point de passage pour de nombreux pèlerins se rendant à la Baie afin de demander et de recevoir la protection du saint.

Dans ce petit village, des maisons typiques d’anciens pêcheurs, une magnifique vue sous différents angles sur le célèbre Mont Saint-Michel et la possibilité de faire de bonnes balades à vélo.

Trouver un logement dans les alentours est assez simple, j’ai été convaincue par le charme de la belle Boulangerie, qui appartient à un gigantesque manoir avec son propre lac, ses poissons, ses champs, ses chevaux, ses poules…quelle merveille!

L’objectif principal de cette semaine était de me reposer et d’explorer la nature dans son état le plus pur. La baie du Mont Saint-Michel, localisée entre la Bretagne à l’ouest et la Normandie à l’est, sur une superficie d’environ 500 km2, a été précisément le fort de ce voyage.

Une occasion de profiter de ce coin de France et de vous le faire découvrir.

Allons-y…

Tout près du village de Genêts se trouve le Bec D’andaine, une plage de sable fin et d’eau chaude, où l’on peut à nouveau admirer le Mont Saint-Michel au loin. Je dis chaude car au moment où j’y étais, j’ai eu des températures très élevées, ce qui n’est pas habituel dans cette région, comme dans beaucoup d’autres régions du pays et dans le monde, malheureusement. Prends toi aussi soin de notre planète <3.

La Route de la Baie était ma route quotidienne pour me déplacer et accéder aux plages qui apparaissaient le long du chemin, en voiture, avec une vue imprenable où tout nous conduit à contempler le Mont St Michel.

D’immenses champs avec des rouleaux de paille, des chevaux et des vaches, d’ailleurs des jolies vaches, ce sont les images que l’on garde du monde rural de la Basse-Normandie.

Dans cette direction, tu finis par tomber sur plusieurs plages telles que DRAGEY, PIGNOCHET, CAROLLES… certaines plus sauvages que d’autres, des campings, des caravanes, tout ce qui te fait penser aux vacances et à l’été. Petite remarque, pour ceux qui souhaitent regarder un beau coucher du soleil sur ces plages et se baigner, vous devez être prêts à marcher quelques mètres pour atteindre l’eau, à la fin de la journée la marée baisse et l’eau s’éloigne.

Avec un air de plage plus touristique, nous avons Jullouville, qui est également baignée par la baie du Mont St Michel, pour ceux qui aiment ce type d’ambiance plus commerciale, ici on est envahi par la fièvre du temps.

Pour terminer le parcours PLAGES, je propose Granville, la plus importante station balnéaire de la baie du Mont-Saint-Michel depuis le XIXe siècle, très fréquentée par de nombreux artistes. Des magnifiques toiles d’eau bleue, une plage appétissante avec une vue panoramique sur la Haute Ville, le quartier historique.


Granville est la ville où a lieu le Festival de jazz Baie St Michel, avec une affiche toujours prometeuse, des concerts de jazz d’artistes nationaux et internationaux.

Pour tous ceux qui partagent une passion pour la Mode, vous allez adorer savoir que, dans cette ville, «habite» l’ancienne maison natale du célèbre couturier français Christian Dior, devenue un musée. L’exposition «Grace de Monaco, Princesse en Dior» est actuellement en cours, elle met en valeur la beauté et l’élégance de cette icône éternelle, avec 85 robes Haute Couture Dior prêtées par le Palace de Monaco. Comme les animaux ne sont pas autorisés et que Kikie a participé à ce voyage et grande aventure, je me suis contentée du jardin du musée. Mais j’espère y retourner bientôt.

J’en profite pour vous rappeler, n’oubliez pas vos compagnons de tous les jours, ne les abandonnez pas et partagez aussi souvent que possible ces moments avec eux. Ils le méritent!

Les vacances en famille sont toujours les meilleures.

Pour couronner le tout, j’ai laissée ma visite au Mont St Michel, patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1979, pour le dernier jour de vacances, un véritable marathon!

Après avoir garé la voiture dans l’un des nombreux parkings, il y a deux options pour se rendre au Mont St Michel, prendre les navettes gratuites qui passent fréquemment ou parcourrir les 3 km à pied, ce qui fut mon cas, car encore une fois, les animaux ne sont pas acceptés, eh oui Kikie est déjà allée au Mont St Michel, une sacrée veinarde!

Je te conseille d’y aller à pied, le sentiment de s’approcher progressivement est impressionnant et unique. Des baskets, des vêtements confortables, de l’eau… n’oublie pas tout ce dont tu as besoin pour une bonne promenade. Mais plus que les 3 km à pied pour ceux qui prennent la voiture, l’idéal est de faire cet itinéraire en compagnie d’un guide et de traverser la baie pas à pas, une expérience inoubliable.

Étant le site touristique le plus visité de Normandie, accessible par terre et par la mer, il va sans dire que ce que l’on voit le plus ce sont des personnes impatientes d’arriver à «l’île au milieu de nulle part» et de se rendre à sa beauté. En raison de la marée haute, le Mont St Michel est véritablement une île pendant plusieurs heures, un royaume de rues, de restaurants, de cafés, de boutiques et au sommet la célèbre abbaye, des murailles offrant des vues panoramiques à ne pas manquer…

Le Mont St Michel a été fondé par l’évêque d’Avranches, Saint Aubert, en 708, la légende raconte qu’après la 3ème apparition de l’archange Saint-Michel dans ses rêves, il décida de lui rendre hommage et créa le Sanctuaire.

Ainsi s’est terminé mon voyage, la découverte d’un archipel riche en faune et en flore, magique par ses grandes marées, une immersion au cœur d’une nature sauvage et préservée.

Promesse tenue, j’espère que tu as aimé et que tu m’as accompagné dans cette expédition.

Ça t’as plu? Pour quand une visite au Mont St Michel?

Um pedaço da história de PETER LINDBERGH, o fotógrafo de moda, que tanto admiro!

Peter Lindbergh  instagram@therealpeterlindbergh

Quem era afinal Peter Lindbergh?

Além de fotógrafo de moda muito famoso, era o homem por trás da lente que capturava a alma, realidade e personalidade de cada pessoa revolucionando assim as normas da fotografia de moda contemporânea, numa época onde as imagens eram exageradamente retocadas. Longe dos estereótipos, o fotógrafo realça a autenticidade e beleza natural, sem artifícios, as pessoas no seu estado puro, mais do que aparência ele procura a emoção.

Peter Lindbergh, nasceu a 1944 na Polónia, grande amador de escultura e cinema, frequentou a Academia das Belas Artes em Berlim, no início dos anos 60. Um fotógrafo visionário que tinha uma especial admiração pelo seu ídolo Vincent Van Gogh.

Abriu o seu próprio estúdio em 1973 e com a sua reputação a crescer de vento em popa, integrou a revista Stern na qual começou a lidar com fotógrafos legendários tais como Helmut Newton, Guy Bourdin e Hans Feurer. Anos mais tarde, instalou-se em Paris, era conhecido pelas suas imagens icónicas a preto e branco, o parceiro e colaborador das grandes revistas de moda, nomeadamente a Vogue, entre muitas outras.

Como dito por Rei Kawakubo, a estilista japonesa de Comme les Garçons, “A força do trabalho de Peter Lindbergh está no carácter profundamente humano nas suas fotografias…”

Em 2014, Peter Lindbergh explicou numa entrevista que “a responsabilidade dos fotógrafos de hoje, tem de ser de libertar as mulheres, mais ainda, toda a gente, do terror da juventude e da perfeição”.

Esta é sem dúvida, uma das grandes razões pelas quais me identifico imensamente com ele!

Os grandes homens jamais serão esquecidos!

R.I.P. Peter Lindbergh

PETER LINDBERGH / ESTELLE LEFÉBURE, KAREN ALEXANDER, RACHEL WILLIAMS, LINDA EVANGELISTA, TATJANA PATITZ, CHRISTY TURLINGTON / SANTA MONICA, CALIFORNIA, USA, 1988 

 

 

UN BOUT DE L’HISTOIRE DE PETER LINDBERGH, LE PHOTOGRAPHE DE MODE QUE J’ADMIRE TANT!

Qui était en fait Peter Lindbergh?

Au-delà du célèbre photographe de mode, il était l’homme derrière l’objectif qui capturait l’âme, la réalité et la personnalité des sujets révolutionnant ainsi les normes de la photographie de mode contemporaine, à une époque où les images étaient trop retouchées. Loin des stéréotypes, le photographe met l’accent sur l’authenticité et la beauté naturelle, sans artifices, les sujets à l’état pur, plutôt que l’apparence il recherche l’émotion.

Peter Lindbergh, est né en 1944 en Pologne, un grand amateur de sculpture et de cinéma, il a intégré l’Académie des Beaux-Arts de Berlin au début des années 60. Un photographe visionnaire qui avait une admiration particulière pour son idole, Vincent Van Gogh.

Il a ouvert son propre studio en 1973, sa réputation grandissant jour après jour, il a rejoint le magazine Stern dans lequel il a commencé à côtoyer des photographes légendaires tels que Helmut Newton, Guy Bourdin et Hans Feurer. Des années plus tard, il s’est installé à Paris, il était connu pour ses images emblématiques en noir et blanc, partenaire et collaborateur de grands magazines de mode, notamment Vogue, parmi beaucoup d’autres.

Comme l’a souligné King Kawakubo, la styliste japonaise de Comme les Garçons, «La force du travail de Peter Lindbergh se trouve dans le caractère profondément humain de ses photographies…»

En 2014, Peter Lindbergh explique dans une interview que “la responsabilité des photographes d’aujourd’hui doit être de libérer les femmes, en somme, toutes les personnes, de la hantise de la jeunesse et de la perfection”.

C’est sans doute une des raisons pour lesquelles je m’identifie énormement à lui!

Les grands hommes ne seront jamais oubliés!

R.I.P. Peter Lindbergh

PETER LINDBERGH / ESTELLE LEFÉBURE, KAREN ALEXANDER, RACHEL WILLIAMS, LINDA EVANGELISTA, TATJANA PATITZ, CHRISTY TURLINGTON / SANTA MONICA, CALIFORNIA, USA, 1988 

A moda pelas costas, uma exposição deslumbrante em Paris!

GIVENCHY 2018

Hoje trago-te mais uma dica para uma das tuas próximas idas a Paris, uma exposição BACK SIDE/DOS À LA MODE no museu Bourdelle em parceria com o museu Galliera que decorre até dia 17 de Novembro de 2019.

O museu data do século XIX, são na realidade os antigos ateliers do escultor Bourdelle, um espaço encantador, com jardins propícios para passear ou até meditar, a alguns minutos a pé da estação de comboio de Montparnasse.

Nada melhor do que ir até à capital da moda, uma escapadinha que me enche de inspiração, sabe pela vida!

Ouvi falar duma exposição de moda com um tema bem original e inabitual, BACK SIDE, o protagonismo deste evento é a peça de roupa vista pelas costas. É abordada a ligação que temos com a roupa e essa parte do corpo, do ponto de vista social e psicológico, qual a nossa percepção das nossas costas e do que vemos nos outros. Inacessíveis ao nosso olhar e tocar, intrigante quando desconhecemos os olhares que as cruzam sem nunca percebermos como estão a ser vistas.

Numa sociedade cada vez mais obcecada pelas selfies e o lado frontal (a maioria das fotografias dos desfiles e de maneira geral são tiradas dando prioridade à cara), as costas acabam por não ser tão consideradas. E se afinal esta parte do corpo for bem mais importante do que imaginamos? 

Mensagens, recortes, decotes, caudas, a moda dá vida a esta parte do corpo muitas vezes “esquecida” e leva-nos a refletir além do que costumamos fazer, através de uma centena de modelos e de acessórios do século XVIII até aos dias de hoje, nas várias salas do museu e à mistura obras do escultor Bourdelle, um diálogo de moda e escultura que dão um autêntico charme à exposição.

Uma harmonia inexplicável, sentimento bom!

Como tenho por hábito dizer, “la Mode est mon plus grand Amour” (a Moda é a minha maior Paixão), se tu também partilhas o mesmo fica atenta…em breve há mais.

Deixo-te algumas fotos, para viveres essa exposição, a minha intenção é levar-te como sempre a viajar comigo!

 

 

DOS À LA MODE, UNE EXPOSITION RAYONNANTE À PARIS

Aujourd’hui, je te donne une idée de ce que tu peux faire lors d’un prochain voyage à Paris, une exposition DOS À LA MODE au musée Bourdelle en partenariat avec le musée Galliera jusqu’au 17 novembre 2019.

Le musée date du XIXe siècle, il s’agit en réalité des anciens ateliers du sculpteur Bourdelle, charmant espace avec des jardins propices à la promenade ou à la méditation, à quelques minutes à pied de la gare de Montparnasse.

Rien de mieux qu’un petit tour dans la capitale de la mode, une sortie qui me remplit d’inspiration, quel régal!

J’ai entendu parler d’un défilé de mode avec un thème très original et inhabituel, BACK SIDE, dont le protagonisme est le vêtement vu de dos. Il aborde le lien que nous avons avec les vêtements et cette partie du corps, d’un point de vue social et psychologique, quelle est notre perception de notre dos et ce que voyons chez les autres. Inaccessible à nos yeux et à notre toucher, intriguant lorsque nous ne connaissons pas les regards qui le traversent sans jamais nous rendre compte de la façon dont il est vu.

Dans une société de plus en plus obsédée par les selfies et le visage (la plupart des photos de défilés sont généralement prises de face), le dos finit par ne pas être autant valorisé. Et si cette partie du corps était beaucoup plus importante que nous ne le pensions?

Des messages, des découpes, des décolletés, des traînes, la mode donne vie à cette partie du corps souvent “oubliée” et nous amène à réfléchir au-delà de ce que nous faisons habituellement avec une centaine de modèles et d’accessoires du 18ème siècle à nos jours, dans les différentes salles du musée accompagnés d’œuvres du sculpteur Bourdelle, un dialogue entre la mode et sculpture qui donne à l’exposition un authentique charme.

Une harmonie inexplicable, quel plaisir!

Comme je le dis très souvent “La Mode est mon plus grand Amour”, si toi aussi tu partages la même passion, reste connectée … bientôt, il y en aura bien plus.

Voici quelques photos, pour que tu puisses vivre cette exposition, mon intention est de te faire voyager avec moi!

MARTINE SITBON 1997-1998

WALTER VAN BEIRENDONCK 2019-20

THE ROW 2018

COMME DES GARÇONS 1997

KARL LAGERFELD 1983-1984

BALENCIAGA 1961-1962

Musée Bourdelle

THIERRY MUGLER 1992-1993

Jardins Musée Bourdelle

Jardins Musée Bourdelle

BACK SIDE EXPOSITION PARIS 2019

Colmar, la ville enchantée, en as-tu déjà entendu parler?

LÊ O ARTIGO SOBRE A VIAGEM A COLMAR EM PORTUGUÊS AO CLICAR AQUI!

Accompagne-moi dans ce voyage, une véritable carte postale qui mérite d’être visitée!

Lorsque l’on pense à la France, on pense automatiquement “Ah Paris …!”. Bien que j’aime la vie, la magie, l’énergie et les vibrations de la capitale, je valorise également et j’apprécie une bonne promenade dans les petites villes, dotées d’une beauté unique et authentique.

Ma “mission” est de t’emmener à la découverte de ces coins moins connus, du moins au Portugal. Mon séjour à Colmar a été assez court, mais j’ai pu préparer un article bien constitué, je suis sûre que tu vas adorer!


Colmar, fondée au 9ème siècle, est une ville qui appartient à l’Alsace dans le nord-est de la France, à la frontière de l’Allemagne et de la Suisse. En raison du passé historique, tu remarqueras une grande influence allemande aussi bien au niveau de l’architecture que de la gastronomie.

Il m’a fallu environ six ou sept heures en voiture pour y arriver, mais ça valait le coup. Cela faisait longtemps que je ne voyageais pas en voiture, je finis toujours par faire attention aux choses simples de la vie et comme d’habitude, je les partage avec toi. Tous les longs voyages nécessitent un arrêt, ce fut le cas pour celui-ci, j’ai privilégié les zones de service “vertes” (comme j’aime les appeler) moins fréquentées et avec toutes les conditions nécessaires. Pour ceux qui sont en vacances, rappelez-vous de ces espaces accueillants pour vous détendre l’espace de quelques minutes, un repas en plein air, une “pause nature-repos” … cela rend le reste du voyage plus léger et plus décontracté.

Tu m’en dis des choses, mais à quoi ressemble Colmar? N’est-ce pas ce que tu penses?!

Colmar c’est la typique ville médiévale de France, remplie de maisons à colombages colorées face à la rivière. “Une maison à colombages ou maison à pans de bois est une maison constituée d’une ossature de bois et d’un hourdage(remplissage) fait de briques ou de torchis, parfois de plâtre.” (merci Vikidia)

Quoi visiter à Colmar?

Rues, ruelles, canaux, ce n’est pas un hasard si Colmar est connue sous le nom de La Petite Venise, baignée par la rivière Lauch, c’est bien mon quartier préféré. Des promenades en bateau sont organisées le long de ces canaux semblables à celles que l’on admire à Venise, cependant beaucoup moins importantes, ne perdant jamais son charme.

Le Marché Couvert, situé à la Petite Venise, est un endroit où tu trouves toutes les spécialités de la cuisine locale, une excellente occasion de voir ce que l’on mange dans la région et de goûter.

À côté de la Petite Venise, le Quartier des Tanneurs, avec des façades qui méritent d’être vues comme partout dans cette ville pittoresque. Regarde autour de toi!

Si comme moi, toi aussi tu aimes les brocantes, ça vaut le coup d’y aller, toujours très inspirant.

Colmar, comme toutes les villes, a son caractère historique et commercial, il est toujours intéressant de “se perdre” dans la ville et d’assister au quotidien des habitants tout en vivant parallélement ton expérience touristique. Oui, parce que des touristes, il y en a partout dans la ville. Et puisque j’aborde le tourisme, je vais en profiter pour énumérer certains des points les plus visités de Colmar.

La Maison des Têtes est un monument historique avec 106 têtes humaines sculptées dans la façade, fonctionnant actuellement comme un hôtel et un restaurant.

La Maison Pfister, est peut-être la maison la plus connue de Colmar, elle a été construite en 1537 par Ludwig Scherer, c’est l’un des bâtiments les plus beaux et les plus anciens de la ville, pour ceux qui aiment l’architecture, elle est une perle à ne pas manquer.

Le musée Bartholdi est un musée qui porte le nom de l’ancien sculpteur français Frédéric Auguste Bartholdi, le célèbre créateur de la Statue de la Liberté de New York, c’est l’un des résidents les plus fameux de Colmar.

Le Musée du Jouet, qui enchante toutes générations, propose une collection variée de jouets du 19ème siècle à nos jours, un retour dans le passé.

Le musée Unterlinden, situé dans un ancien couvent dominicain, contient de magnifiques chefs-d’œuvre d’artistes alsaciens, ainsi que d’auteurs tels que Monet, Picasso, Renoir …

Entre musées, monuments historiques, théâtres, églises, boutiques, restaurants, cafés, etc… Colmar, n’étant pas grand de par sa taille, est une ville riche en histoire, en culture, avec sa beauté architecturale et paysagère qui lui est si propre.

Où manger à Colmar?

Colmar a une variété de restaurants très chaleureux, tu auras l’embarras du choix!

Je suis restée au Wistub de la Petite Venise, pour découvrir l’un des plats typiquement alsaciens, la choucroute.

La table choisie pour mon déjeuner!

Quel charme! t’es pas d’accord?

Tartes flambées ou Flammekueche sont également une spécialité alsacienne à ne pas manquer, je me suis laissée tenter par le charmant restaurant Brasseries des Tanneurs, qui propose différentes options tant en plat qu’en dessert.

Jadis et Gourmande, l’un des meilleurs salons de thé de Colmar, une ambiance agréable à la décoration très particulière, des peluches, des ours partout. Un bon pari pour déguster un morceau de tarte et boire un thé frais fait maison ou un jus naturel.

Deux autres possibles alternatives à la Petite Venise:

ET LES VILLAGES À PROXIMITÉ?

Ceux qui se rendent à Colmar sont rarement indifférents aux magnifiques villages situés à la périphérie de la ville. Il est donc conseillé de louer une voiture pour ne pas rater l’occasion de flâner sur la Route des vins, visiter les caves, profiter des immenses domaines viticoles et de s’arrêter obligatoirement à Riquewihr, Ribeauvillé, Kaysersberg, Eguisheim

N’ayant pas beaucoup de temps, cette fois, je n’ai pu me rendre qu’à Riquewihr, réputé pour son beauté médiévale, un village plein de couleur et de caractère qui plus ressemble à un “musée” à ciel ouvert.

Un monde en petit format, beaucoup de touristes mais beaucoup moins qu’à Colmar. Pour ceux qui aiment Noël, vous ne serez pas déçus, un magasin géant dédié exclusivement à Noël, avec mille et un articles et tout ce qui vous fait penser à cette période, une merveille pour les grands et les petits.

On peut le visiter à tout moment de l’année, mais les fêtes de Noël font de ce petit bout de terre un véritable paradis.


Dis-moi, un petit tour à Colmar ça te tente?

Fui explorar a baía do Monte St Michel, na Baixa Normandia, queres saber como foi?

LIS CET ARTICLE EN FRANÇAIS, EN CLIQUANT ICI!

Como não gostar quando tudo o que te rodeia é natureza, mar, história, vida!

Hoje vou levar-te comigo até à Normandia, a região no noroeste de França, eu “aterrei” exactamente no departamento da Mancha, situado na Baixa Normandia, sim porque a Normandia era composta pela Alta e Baixa Normandia que actualmente formam um só departamento.

Com vontade de me perder na Natureza, decidi passar uns dias emergida no verde, água, terra e ar com a possibilidade de mergulhar na vida activa das cidades vizinhas assim que desejado.

Escolhi Genêts, a uma distância de +-3h30 de Paris, para a minha estadia, localizada a uns 6km a pé do Monte St Michel, tranquilidade absoluta, conhecida por ser um ponto de passagem para muitos peregrinos que vão até à Baía para pedir e receber a protecção do santo.

Casas típicas de antigos pescadores, vista maravilhosa para o famoso Monte St. Michel em vários ângulos da pequena aldeia e com possibilidade de dar uns bons passeios de bicicleta.

Não é complicado encontrar alojamento por esses lados, eu deixei-me convencer pelo charme da rica Boulangerie (uma antiga padaria), que pertence a uma mansão gigantesca com o seu próprio lago, peixes, campos, cavalos, galinhas…um espanto.

O objectivo principal dessa semana era descansar, explorar a Natureza no seu estado mais puro, a Baía do Monte Saint-Michel situada entre a Bretanha, a Oeste, e a Normandia, a Este, uma superfície de aproximadamente 500 km2, foi precisamente o foco desta viagem.

Uma oportunidade para apreciar este canto de França e trazer novidades.

Vamos lá…

Bem perto da povoação de Genêts, temos o Bec D’andaine, uma praia de areia fina e água quente, onde se consegue ver mais uma vez lá ao longe o Monte St. Michel. Eu digo quente porque na altura em que lá estive, apanhei uns dias de muito muito calor, o que não é habitual para essa zona, como em muitas outras partes do país e do mundo, infelizmente. Cuida tu também do nosso planeta <3.

Route de la Baie, foi diariamente a estrada frequentada para me deslocar e aceder às praias que vão aparecendo ao longo do caminho que se faz de carro, com uma vista deslumbrante onde tudo aponta e nos leva a contemplar o Monte St Michel.

Enormes campos com rolos de palha, cavalos e vacas bem jeitosas, diga-se de passagem, são as imagens que ficam do meio rural da Baixa Normandia.

Nessa direcção, quilómetro sim quilómetro não, acabas por ir descobrindo várias praias como DRAGEY, PIGNOCHET, CAROLLES… umas mais selvagens que outras, parques de campismo, caravanas, tudo o que faz pensar em férias e verão. Pequeno aparte quem quiser assistir a um bonito pôr-do-sol nestas praias e dar um mergulho, tem que estar disposto a andar uns bons metros para chegar à água, ao fim do dia a maré baixa e o mar afasta-se.

Com um ar de praia mais turística temos Jullouville, que também é abrigada pela baía do Monte St Michel, para quem gosta deste tipo de ambiente mais comercial, aqui é contagiado pela febre da época.

Para finalizar o percurso PRAIAS proponho Granville, a estação balnear mais importante da baía do Monte St Michel desde o século XIX, muito frequentada por vários artistas. Lençóis de água azul, praia apetitosa com uma vista panorâmica no alto da Haute Ville, o bairro histórico.


Granville é o local onde se realiza a edição do festival de jazz Baie St Michel, sempre com um cartaz “invejoso”, concertos de jazz de artistas nacionais e internacionais.

Para todos aqueles que partilham a paixão pela Moda, vão adorar saber que nessa cidade “vive” a antiga casa de infância do conhecido costureiro de alta costura francês, Christian Dior, que se tornou num museu. Neste momento, está a decorrer a exposição “Grace de Monaco, princesse en Dior”, onde é realçada a beleza e elegância desta eterna ícone, com 85 vestidos de Alta Costura Dior emprestados pelo Palácio do Mónaco. Infelizmente como os animais não são permitidos e a Kikie fez parte desta viagem e grande aventura, fiquei pelo jardim do museu. Mas espero voltar muito em breve.

Aproveito para relembrar, não se esqueçam dos vossos companheiros do dia-a-dia, não os abandonem e sempre que possível partilhem com eles esses momentos. Eles merecem!

As férias em família são sempre melhores.

Para acabar em grande, arrastei a visita ao Monte St Michel, património mundial da Unesco desde 1979, para o último dia de férias, uma verdadeira maratona!

Depois de “abandonar” o carro num dos inúmeros parques de estacionamento, existem duas opções para chegar ao Monte St Michel, recorrer aos autocarros grátis que circulam frequentemente ou andar os 3km a pé, que foi o meu caso até porque mais uma vez os animais não são aceites, sim a Kikie já foi ao Monte St Michel, muito viajada!

Aconselho a ida a pé, a sensação de se aproximar progressivamente é impressionante e única. Sapatilhas, roupa confortável, água…não se esqueçam de tudo o que é preciso para uma boa caminhada. Mas mais dos que os 3km a pé para quem vai de carro, o ideal é fazer esse percurso acompanhado de um guia e atravessar a baía a caminhar, uma experiência sem dúvida memorável.

Sendo o ponto turístico mais frequentado da Normandia, acessível por terra e por mar, escusado será dizer que o que mais se vê são pessoas desejosas de chegar à “ilha no meio do nada” e render-se à sua beleza. Devido à maré alta o Monte St Michel é realmente uma ilha durante várias horas, um reino de ruas, restaurantes, cafés, lojas e no topo a famosa Abadia, muralhas com vistas panorâmicas imperdíveis…

O Monte St Michel foi fundado pelo bispo de Avranches, Saint Aubert no ano 708, pelo que diz a lenda após a 3ª aparição do arcanjo S. Miguel nos seus sonhos, ele decidiu homenageá-lo e criou o Santuário.

Assim terminou a minha escapadinha com esta descoberta do arquipélago rico em fauna e flora, mágico pelas suas grandes marés, um mergulho no coração de uma natureza selvagem e preservada.

Promessa cumprida, espero que tenhas apreciado e que tenhas vivido comigo esta viagem por esta região de França.

Gostaste da ideia para uma próxima viagem? Para quando a tua ida ao Monte St Michel?

VINTAGE MULTICOLOUR BLOUSE

Vintage Multicolour Blouse – VERY GOOD CONDITION

Material: 100% viscose

Multicolour

Size: M/L

Price: 39,00€ 

You can wear this blouse as a jacket too.

This item is shipped from France. Don’t forget this price is without SHIPPING COSTS.

CONTACT ME if you fell in love with it.

SAVE THE PLANET, BUY VINTAGE !

 

VINTAGE 90’S BEIGE BLOUSE

Vintage 90’s Beige Long Sleeve Blouse – VERY GOOD CONDITION

Colour: beige

Size: M/L but fits all sizes

Price: 29,00€ 

This item is shipped from France. Don’t forget this price is without SHIPPING COSTS.

CONTACT ME if you fell in love with it.

SAVE THE PLANET, BUY VINTAGE !

 

GERARD DAREL VINTAGE SILK BLUE BLOUSE

Vintage Silk Blue Blouse – VERY GOOD CONDITION

Material: silk

Colour: blue

Brand: Gerard Darel

Size: S

Price: 35,00€ 

This item is shipped from France. Don’t forget this price is without SHIPPING COSTS.

CONTACT ME if you fell in love with it.

SAVE THE PLANET, BUY VINTAGE !

 

VINTAGE 80´S CREAM FLOWER BLOUSE

Vintage 80´s Beige Long Sleeve Blouse – GOOD CONDITION

Material: polyester

Colour: cream

Size: M/L but fits all sizes

Price: 29,00€ 

This item is shipped from France. Don’t forget this price is without SHIPPING COSTS.

CONTACT ME if you fell in love with it.

SAVE THE PLANET, BUY VINTAGE !

 

VINTAGE CASHMERE & WOOL & SILK GREY CARDIGAN

Vintage Grey Cardigan – VERY GOOD CONDITION

Material: 35% silk 35% cashmere 30% wool

Colour: grey

Size: S

Price: 22,00€ 

This item is shipped from France. Don’t forget this price is without SHIPPING COSTS.

CONTACT ME if you fell in love with it.

SAVE THE PLANET, BUY VINTAGE !

 

Já ouviste falar de Colmar, a cidade que mais parece saída de um conto de fadas?

LIS CET ARTICLE EN FRANÇAIS, EN CLIQUANT ICI!

Anda daí e viaja comigo até lá, um verdadeiro postal que merece a tua visita!

Quando se fala em França, pensamos automaticamente “ai Paris…!”, se bem que adoro a vida, magia, energia e vibrações da capital, também valorizo e aprecio uns bons passeios pelas cidades mais pequenas, dotadas de uma beleza única e autêntica.

A minha “missão” é levar-te a descobrir esses recantos menos conhecidos, pelo menos aí em Portugal.
A minha estadia em Colmar foi bastante curta mas deu para preparar um artigo bem composto que não tenho dúvidas vais adorar devorar!


Colmar, fundada no século IX, é uma cidade que pertence à Alsácia, no nordeste de França, a região que faz fronteira com a Alemanha e Suíça. Devido ao passado histórico, nota-se uma grande influência alemã quer na arquitectura da cidade quer na gastronomia, vais te aperceber no desenrolar da viagem.

Foram umas seis, sete horas de carro para chegar lá, mas valeu muito a pena. Já há algum tempo que não fazia viagens tão longas de carro e acabo sempre por despertar a minha atenção em coisas simples da vida e como tal, partilho contigo. Toda a viagem demorada exige paragem e desta vez não foi excepção, a diferença é que privilegiei as áreas de serviço “verdes” (como eu gosto de chamar) menos frequentadas e com todas as condições necessárias. Para quem vai de férias, lembrem-se destes espaços tão aconchegantes para relaxar o tempo de alguns minutos, uma refeição ao ar livre, uma “pausa descanso-natureza”…torna o resto da viagem mais leve e agradável.

Muito me contas, mas afinal Colmar como é? Não é isso em que estás a pensar?!

Colmar é a típica cidade medieval francesa, repleta de casas de enxaimel coloridas em frente ao rio, em francês, chamam-se “les maisons colombages”, uma técnica de construção que consiste “em paredes montadas com hastes de madeira encaixadas entre si em posições horizontais, verticais ou inclinadas, cujos espaços são preenchidos geralmente por pedras ou tijolos” (obrigado wikipédia).

O que visitar em Colmar?

Ruas, ruelas, canais, não é por acaso que Colmar é conhecida como La Petite Venise, a Pequena Veneza, banhada pelo rio Lauch, esta é a minha zona preferida da cidade. São organizados passeios de barco por esses canais semelhantes aos que se vêm em Veneza, mas em ponto bem mais pequeno, não deixando de espalhar o seu charme assim como visitas no comboio turístico.

O mercado coberto, Le Marché Couvert, localizado na Petite Venise é um local onde podes encontrar todas as especialidades da gastronomia local, é uma óptima maneira de ver o que se come por ali e provar.

Ao lado de La Petite Venise encontra-se também o Quartier des Tanneurs com fachadas que merecem ser contempladas como em todo o resto desta cidade pitoresca. Olha à tua volta!

Se como eu também gostas de brocantes, lojas de antiguidades, não deixes escapar, é sempre inspirador.

Colmar como todas as cidades tem o seu lado mais histórico e mais comercial, é sempre interessante “perder-te” na cidade e assistir à vida dos habitantes no dia-a-dia vivendo simultaneamente a tua experiência turística. Sim, porque turistas não faltam, em qualquer parte da cidade. E já que abordo o turismo, vou aproveitar para enumerar alguns dos pontos mais característicos de Colmar.

A Maison des Têtes é um monumento histórico com 106 cabeças humanas esculpidas na fachada, actualmente funciona como um hotel e restaurante.

A Maison Pfister, é talvez a casa mais conhecida em Colmar, construída em 1537 por Ludwig Scherer, um dos edifícios mais bonitos e antigos da cidade, para quem gosta de arquitectura, é uma pérola a não perder.

O Musée Bartholdi é um museu em homenagem ao antigo escultor francês Frédéric Auguste Bartholdi, o célebre criador da Estátua da Liberdade de Nova Iorque, um dos mais famosos moradores de Colmar.

O Museu do Brinquedo que encanta pequenos e grandes, propõe uma variada colecção de brinquedos do século XIX até aos dias de hoje, um regresso ao passado.

O Museu Unterlinden situado num antigo convento dominicano, contém obras-primas maravilhosas de artistas da região alsaciana, assim como de autores como Monet, Picasso, Renoir…

Entre museus, monumentos históricos, teatro, igrejas, lojas, restaurantes, cafés etc… Colmar, não sendo grande, é uma cidade rica em história, cultura, com uma beleza arquitectónica e paisagista que lhe é tão própria.

Onde comer em Colmar?

Colmar tem uma variedade de restaurantes muito acolhedores, é só escolher!

Eu fiquei pelo Wistub de la Petite Venise, para testar um dos pratos típicos da Alsácia, a choucroute.

A minha mesa para o almoço!

Um encanto digam lá?

Tartes flambées ou Flammekueche são também uma especialidade alsaciana que deves experimentar, deixei -me levar pelo atraente restaurante Brasseries des Tanneurs, que propõe diferentes opções tanto em prato principal como em sobremesa. 

Jadis et Gourmande, um dos melhores salões de chá de Colmar, ambiente caloroso e com uma decoração muito particular, peluches, ursos por todo o lado. Um boa aposta para saborear um pedaço de tarte e beber um chá caseiro fresco ou sumo natural.

Mais duas possíveis alternativas na Petite Venise:

E AS ALDEIAS VIZINHAS?

Quem vai a Colmar, raramente consegue ficar indiferente às magníficas aldeias nos arredores da cidade, por isso é aconselhado ir ou alugar um carro, juntar o útil ao agradável e dar uma volta pela Rota dos Vinhos, visitar caves, apreciar os gigantescos campos vinícolas e parar obrigatoriamente em Riquewihr, Ribeauvillé, Kaysersberg, Eguisheim…

Com o tempo contado, desta vez só consegui ir até Riquewihr, reputada pelo seu charme medieval, uma aldeia repleta de cor e de carácter que mais parece um “museu” ao ar livre.

Um mundo em ponto pequeno, muitos turistas também se bem que menos que em Colmar. Para quem gosta da época natalícia não vai ficar desiludido mesmo ainda não sendo altura, uma loja enorme exclusivamente dedicada ao Natal, com mil e uma decorações e tudo o que faz pensar nele, um espanto para miúdos e graúdos.

Merece ser visitada em qualquer altura do ano mas as festividades natalícias fazem deste pequeno pedaço de terra um verdadeiro paraíso.

Diz lá, se não ficaste com vontade de dar um pulo até Colmar?

Qual o percurso da tua peça vintage até chegar ao MARKET?

Como em tudo o que diz respeito ao blog, gosto sempre de ser muito transparente, achei muito importante esclarecer os preços do mercado vintage e explicar o funcionamento deste meu projeto.

Não é porque se trata de roupa usada que o preço tem que ser automaticamente muito baixo, compreendo que para muitas pessoas, isso ainda se torne um pouco complexo mas é uma questão de mudar a nossa maneira de pensar e de ver as coisas, como em tudo na vida!

Durante muito tempo sempre ouvimos falar de roupa usada como algo desvalorizante, mas a verdade é que por várias razões, é cada vez mais o oposto. Insisto em introduzir e tentar despertar o teu interesse para a tendência vintage porque acredito plenamente que vais acabar “viciada” nestas peças maravilhosas que te dão um estilo próprio que ninguém tem e mais do que isso estão a melhorar a tua forma de consumir, só tens que te ORGULHAR dessa atitude! Tudo o que acabo de dizer, não é nem mais nem menos do que o que escrevi recentemente num dos meus artigos, PORQUÊ COMPRAR ROUPA VINTAGE, onde enumero todas as vantagens do vintage.

Voltando ao tema do artigo, cada peça vai ter um preço único calculado em função de vários pontos: marca, composição, estado, ano, preço de compra…

O objetivo do MARKET, é propor peças em óptimo estado que te façam sentir feliz ao usar, criar um mercado vintage cada vez mais rico em artigos, originalidade e qualidade, como o “país das maravilhas” do vintage para que te tornes tu também uma consumidora de roupa usada. Assim o espero <3.

Antes de mais, aproveito para realçar que todas as peças são escolhidas com muito carinho, compradas como se fossem para mim, é primordial vender o que estaria disposta a usar. Se compro o melhor para mim, também quero propor o melhor para ti!

Para cada peça escolhida, que coloco à venda no MARKET, há todo um trabalho de back office, como deves imaginar. Primeiro a selecção do que quero expor para venda, são necessárias muitas vezes horas de procura para encontrar as beldades que valem a pena e merecem ser vestidas novamente.

A qualidade é um dos pontos fortes do mercado que quero desenvolver cada vez mais, mas convém relembrar que quem veste vintage aprende a lidar com as pequenas imperfeições da peça, porque como eu costumo dizer, essa peça já tem uma longa história de vida, temos de ser indulgentes, respeitar e vestir com vaidade. É um excelente hábito que podes aplicar a outras situações da tua vida.

Nesse primeiro passo é preciso ter em conta todos os gastos de deslocação, o tempo passado para a escolha e o controlo de qualidade, verifico sempre se não estão sujas, com nódoas ou furos etc.

A segunda fase deste processo é a lavagem da peça, passar a ferro e deixá-la pronta para ser usada, ou seja, quando recebes a tua compra, se estiveres ansiosa por vesti-la e sair à rua com ela, já podes.

Vem depois toda a preparação do conteúdo necessário para que tenhas todas as informações referentes ao que está a ser partilhado. Quando falo em conteúdo estou a incluir todo o trabalho de fotografia e edição, recolha de todos os detalhes da peça e texto descritivo correspondente. Sabe sempre bem “mergulhar” num mercado repleto de imagens apetitosas e peças que não fazem por menos.

A parte final do percurso, decorre depois da venda ter sido realizada, trata-se então das despesas de embalagem e deslocação aos correios, sabendo que os custos de envio são suportados pela compradora.

Como podes notar, não se trata apenas de vender por vender, todas as tarefas são executadas cuidadosa e conscientemente.

Mesmo quando fazes o que gostas, deves ser remunerada por isso, até porque quando fazes o que adoras, fá-lo ainda melhor. Todo o trabalho merece recompensa, mas a minha maior recompensa é ajudar a transformar a tua maneira de pensar e ver-te vestir vintage, assistir à tua evolução.

Sou uma consumidora de vintage & roupa usada assumida, fico feliz de pôr em práctica este “meu bom gosto” em escolher esse tipo de roupa ao serviço dos outros.

Agora já não há desculpa para não tentares vestir vintage, podes não ter lojas desse género à tua volta, podes não ter paciência para as frequentar, podes não ter jeito para acertar no que vale a pena comprar, mas tens-me a MIM, ou melhor a tua “loja” para as tuas compras vintage! Orgulha-te em trocar tanto quanto possível o novo pelo vintage.

SAVE THE PLANET, BUY VINTAGE !

Espero ter-te captivado e que comeces a aderir, ao teu ritmo, a esta tendência pela qual tenho uma grande estima e admiração.

Achaste pertinente abordar este tema?

Deixa o teu comentário, é sempre muito bom ouvir-te desse lado!

 

 

QUEL EST LE PARCOURS DE TON ARTICLE VINTAGE JUSQU’À CE QU’IL SOIT MIS EN VENTE?

Comme pour tout ce qui concerne le blog, j’aime être toujours très transparente, j’ai trouvé très important d’éclaicir les prix du marché du vintage et d’expliquer le fonctionnement de mon projet.

Ce n’est pas parce que c’est un vêtement d’occasion que le prix doit automatiquement être très bas, je comprends que pour beaucoup de monde c’est toujours un peu complexe, mais il suffit de changer notre façon de penser et de voir les choses, comme tout dans la vie!

Pendant longtemps, nous avons toujours entendu parler des vêtements en second main comme quelque chose de dévalorisant, mais la réalité, c’est que cela devient de plus en plus l’inverse. J’insiste à introduire et à essayer d’éveiller ton intérêt pour la tendance vintage parce que je suis convaincue que tu finiras par devenir «accro» à ces merveilleuses pièces qui te donnent un style propre et que personne d’autre n’a et plus encore elles améliorent ta façon de consommer, tu peux être fière de cette attitude! Tout ce que je viens de dire n’est ni plus ni moins que ce que j’ai récemment écrit dans l’un de mes articles, POURQUOI ACHETER DES FRIPES, où j’énumère tous les avantages du vintage.

Pour en revenir au thème de l’article, chaque pièce aura un prix unique calculé sur plusieurs points: marque, composition, état, année, prix d’achat…

L’objectif du MARKET est de proposer des pièces en parfait état qui te rendent heureuse en les portant, créer un marché vintage de plus en plus riche en articles, en originalité et en qualité, comme le «pays des merveilles» du vintage, pour que tu deviennes toi aussi une consommatrice de fripes. En tout cas, je l’espère <3.

Tout d’abord, je tiens à souligner que toutes les pièces sont soigneusement choisies, achetées comme si elles étaient pour moi, il est essentiel de vendre ce que je serais prête à porter. Si j’achète le meilleur pour moi, je veux également te le proposer aussi!

Pour chaque vêtement choisi que je mets en vente chez MARKET, il y a tout un travail de back-office, comme tu peux l’imaginer. Tout d’abord la sélection de ce que je veux vendre, il faut souvent des heures de recherche pour trouver les beautés qui valent la peine et méritent d’être portées à nouveau.

La qualité est l’un des atouts du marché que je souhaite développer de plus en plus, mais il convient de rappeler que ceux qui portent des vêtements vintage apprennent à faire face aux petites imperfections de la pièce, car, comme j’ai l’habitude de le dire, elle a déjà une longue histoire de vie, on doit être indulgent, la respecter et la montrer avec fierté. C’est une bonne habitude que tu peux appliquer à d’autres domaines de ta vie.

Dans cette première étape, il faut prendre en compte tous les frais de déplacement, le temps nécessaire au choix et au contrôle de la qualité, je vérifie toujours si elles ne sont pas sales, tachées ou trouées, etc.

La deuxième phase de ce processus consiste à laver la pièce, à la repasser et à la laisser prête à être utilisée, cela veut dire que quand tu reçois ton achat, si tu as hâte de le mettre et de sortir avec, tu peux.

Vient ensuite toute la préparation du contenu nécessaire pour que tu aies toutes les informations sur ce qui est partagé. Lorsque je parle de contenu, j’inclus tout le travail de photographie et d’édition, la collecte des détails de la pièce et le texte descriptif correspondant. C’est toujours agréable de “plonger” dans un marché plein d’images appétissantes et de pièces qui n’en font pas moins.

La dernière partie du parcours, une fois la vente effectuée, correspond aux frais d’emballage et de déplacement à la poste, sachant que les coûts d’expédition sont à la charge de l’acheteuse.

Comme tu peux le constater, il ne s’agit pas de vendre pour vendre, toutes les tâches sont effectuées avec soin et conscience.

Même quand tu fais ce que tu aimes, tu dois être payée pour ça, parce que quand tu fais ce que tu aimes, tu le fais encore mieux. Tout le travail mérite une recompense, ma plus grande récompense est de transformer ta façon de penser et de te voir porter des vêtements vintage, d’accompagner ton évolution.

Je suis une consommatrice de fripes, je suis heureuse de mettre en pratique “mon bon goût” pour choisir ce type de vêtements au service des autres.

Maintenant, il n’y a aucune excuse pour que tu n’essayes pas de porter ces vêtements, tu peux ne pas avoir des magasins de ce genre autour de toi, ne pas avoir de la patience de les fréquenter, ne pas être douée pour choisir les bonnes pièces, mais tu m’as, MOI, mieux encore ta “boutique” pour tes achats vintage! Sois fière d’échanger le nouveau par le vintage autant que possible.

SAVE THE PLANET, BUY VINTAGE !

J’espère t’avoir captivé et que tu commences à adhérer, à ton rythme, à cette tendance pour laquelle j’ai beaucoup d’estime et d’admiration.

As-tu trouvé pertinent d’aborder ce sujet?

Laisse ton commentaire, c’est toujours un plaisir d’avoir ton avis!

GOLDEN PEARL HAIR CLIPS

GOLDEN PEARL HAIR CLIPS

Make your hair happier!

This item is shipped from France. Don’t forget this price is without SHIPPING COSTS.

CONTACT ME if you fell in love with it.

10€

10€

10€

8€ each or 14€ both

8€

10€

8€

8€

How to wear Dr Martens shoes?

Uma ideia de look é sempre bem-vinda, não achas? 

Há uns meses atrás comprei uma peça chave para o meu guarda-roupa, os sapatos Mary Jane da DR MARTENS. Quem compra e gosta desta marca sabe que não há estação do ano para os calçar, adaptam-se a qualquer situação, basta saber conjugá-los de maneira perspicaz.

Seja qual for o modelo escolhido, o outfit ganha em originalidade e “personalidade”!

Bege é das cores mais bonitas, agradáveis e confortáveis para usar nos dias claros, combinei um vestido vintage de linho, corte simples e fácil de vestir com o tal sapato, o que não deixa de tornar o conjunto num clássico “décalé”, tudo o que eu gosto.

A mini mala vermelha, que serve de acessório não é nada mais do que a minha primeira obra de arte feita em cerâmica, a minha paixão pela moda arranja sempre forma de se expressar em qualquer área <3.

O campo, adoro campos e a natureza, é sempre um dos meus sítios preferidos para fotografar e ao mesmo tempo passar um bom momento.

E tu, também és fã deste estilo?

 

Une idée de look est toujours la bienvenue, tu ne trouves pas?

Il y a quelques mois, j’ai acheté une pièce clé pour ma garde-robe, les chaussures Mary Jane de DR MARTENS. Ceux qui achètent et aiment cette marque savent qu’il n’y a pas de saison pour les mettre, elles s’adaptent à tout type de situation, il suffit simplement de savoir les assembler de manière perspicace.

Peu importe le modèle choisi, la tenue gagne en originalité et en “personnalité”!

Le beige est une des plus belles couleurs, des plus agréables et confortables à porter, j’ai marié une robe vintage en lin, coupe simple, avec ces chaussures, ce qui donne à cet ensemble un style classique “décalé”, tout ce que j’adore.

Le mini sac à main rouge, qui sert d’accessoire n’est rien d’autre que ma première œuvre d’art en céramique, ma passion pour la mode trouve toujours un moyen de s’exprimer dans tous les domaines <3.

Les champs, j’aime les champs et la nature, sont toujours mon lieu de prédilection pour prendre des photos et passer du bon temps.

Et toi, es-tu aussi fan de ce style?

 

 

 

 

 

VINTAGE WHITE BLOUSE WITH GOLDEN BUTTONS

Vintage White Long Sleeve Blouse with golden buttons – GOOD CONDITION

Material: polyester

Colour: white

Size: M/L but fits all sizes

Price: 29,00€ 

This item is shipped from France. Don’t forget this price is without SHIPPING COSTS.

CONTACT ME if you fell in love with it.

SAVE THE PLANET, BUY VINTAGE !

 

VINTAGE 80’s BROWN MOCK CROC LEATHER BAG

Vintage 1980’s Brown Mock Croc Leather Bag – VERY GOOD CONDITION

Material: Leather

Colour: Brown

Price: 55,00€ 

This item is shipped from France. Don’t forget this price is without SHIPPING COSTS.

CONTACT ME if you fell in love with it.

SAVE THE PLANET, BUY VINTAGE !

 

 

 

Pin It on Pinterest